                              ╔═════════════════╗
                              ║ ╔═════════════╗ ║
                              ║ ║ TTGTRADTEAM ║ ║
                              ║ ╚═════════════╝ ║
                              ╚═════════════════╝

===============================================================================
> INFORMATIONS SUR LE PATCH
===============================================================================

Jeu: Tales From The Borderlands
Épisode: Catch a Ride (Épisode 3)
Version: 1.0 (23/10/2015)


===============================================================================
> CHANGELOG
===============================================================================

• Version initiale (v1.0)


===============================================================================
> CHOIX DU PATCH
===============================================================================

• Utilisez par défaut le "Patch complet". Celui-ci contient les traductions de 
tous les épisodes et semble être compatible avec PC, MAC et Android.

• Si ce dernier ne fonctionne pas sur votre support, supprimez ses fichiers et 
tentez avec le "Patch de secours". Merci de nous tenir informé dans ce cas !


===============================================================================
> INSTALLATION AUTOMATIQUE (PC)
===============================================================================

• Lancez l'exécutable, puis sélectionnez l'emplacement de votre jeu sur votre 
disque.
(Si vous ne connaissez pas cet emplacement, référez-vous à l'installation 
manuelle)


===============================================================================
> INSTALLATION MANUELLE (PC et MAC)
===============================================================================

• Dans l'archive, choisissez le dossier correspondant à votre version du jeu, 
et copiez l'ensemble des fichiers contenus dedans dans le dossier correspondant 
ci-dessous:

PC (Steam):
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Tales from the Borderlands
\archives

PC (TellTale Games):
C:\Program Files (x86)\Telltale Games\Tales from the Borderlands\archives

MAC:
finder > application > click droit dans Tales from the Borderlands > 
afficher le contenu du paquet > contents > resources

• Activez les sous-titres dans le jeu.

• Bon jeu ! Et merci à vous !


===============================================================================
> INSTALLATION MANUELLE (Android)
===============================================================================

• Connectez votre tablette ou votre téléphone à votre ordinateur de façon à 
accéder à la mémoire interne depuis votre ordinateur.

• Copiez le contenu du patch, et collez-le à cet emplacement:
\TellTale\Borderlands

• Activez les sous-titres dans le jeu.

• Bon jeu ! Et merci à vous !


===============================================================================
> CRÉDITS
===============================================================================

Traducteurs: Cregan, HypnoticMarc, KB1395, Kevryu, Siffleuse
Correcteurs: Arrya, Martinos, Tason
Alpha-test: Arrya, Cregan, Le-solitaire, Siffleuse, Martinos
Compilation: Cregan, Markus[95]
Site web: Alexvire, Radiax
Forum: Le-solitaire

http://ttgtradteam.olympe.in/